Description[]
(Easy) Track 12 from Camellia and Nanahira's album 'Go-In', premiering at Comiket 96 in 2019. Nanahira is an independent VTuber and game streamer. Map by iiJohn0 and Stepongzi.
(Normal) Track 12 from Camellia and Nanahira's album 'Go-In', premiering at Comiket 96 in 2019. Nanahira is an independent VTuber and game streamer. Map by Himitsu.
(Hard) Track 12 from Camellia and Nanahira's album 'Go-In', premiering at Comiket 96 in 2019. Nanahira is an independent VTuber and game streamer. Map by HuburRush.
History[]
December 17th, 2021 | But I'm Not Interested In Christmas At All has been added into the game. |
December 18th, 2021 | Title was changed from "But I'm Not Interested In Christmas At All" to "I don't care about Christmas though". |
Trivia[]
- This song is also featured in Muse Dash.
- The hard version was submitted as a 24.
Lyrics[]
(興味ない 興味ない) サンタさんほんとはいない (Holy night Holy night) カレンダーのほうがホワイト (興味ない 興味ない) だだだれも妬んでない! (Holy night Holy night) 興味ない 興味ない! (興味ない 興味ない) (Holy night Holy night) (興味ない 興味ない) (Holy night Holy night) 平日も休日も あきるほど歩いたこの道も 秋してる真っ最中 まだまだオレンジ色してるのに 浮かれてる人たちが どっかで浮かれてきたハロウィンも 終わったっちゃ終わったけど きのうとかそんなくらいなのに 街角のスピーカー あきるほどシャンシャン響くすずの音 コンビニは赤と緑 イルミネーションが色とりどり 「走れソリよ」ぼくはソロで 「風のように」ぼっちHomeに ななめな気持ちだよ(はぁ~) だけどさ ソリの上のステージからsmile運べるなら この地球の誰かが一瞬笑う じゃあまぁまぁ悪くないかも クリスマスなんて興味ないけど つまんない気持ちはわかるよ だからDance, and dance, and dance, and dance プレゼントの代わりにStepping! クリスマスなんてキャラじゃないけど どうせ明日も同じ日 だからDance, and dance, and dance, and dance 小さな幸ありますように (Silent night, holy night, 興味ない!はい!) (興味ない 興味ない) (Holy night Holy night) (興味ない 興味ない) (Holy night Holy night) もみの木のふさふさなツリーに オーナメントおめかしして てっぺんにきらきらの 一番星の帽子かぶせて リースとか飾って 真っ赤なヒイラギ リボンで結んで ブッシュ・ド・ノエルとローストチキン テーブルに並んで いやきっとファンタジー そんなのほんとに見たこと無いって おおみそか 正月もあるし どっかの国の話だって 「さああなたから」メレ・カリキマカ~ 「私から」モトゥル ノアイレ~ まっすぐになれないよ(はぁ~) だけどさ 雪もないこの街にsnow降らせるなら インスタントヌードルのあなたに ねえ まぁまぁ悪くないでしょ クリスマスなんて呼んでないけど また勝手にやってくる だからDance, and dance, and dance, and dance 今年はほらめでたくSkipping! クリスマスなんて慣れてないけど 私服のサンタでもいいじゃない? だからDance, and dance, and dance, and dance だれかに幸ありますように
(Kyōminai, kyōminai) Santa-san hontō wa ninai (Holy night, holy night) Karendā no hō ga howaito (Kyōminai, kyōminai) Da-da-dare mo netandenai! (Holy night, holy night) Kyōminai, kyōminai! (Kyōminai, kyōminai) (Holy night, holy night) (Kyōminai, kyōminai) (Holy night, holy night) Keijitsu mo kyūjitsu mo akiru hodo aruita kono michi mo Aki shiteru massaichū madamada orenjiiro shiteru noni Ukareteru hitotachi ga dokka de ukaretekita Harowin mo Owattaccha owattakedo kinō toka sonna kurai nanoni Machikado no supīkā akiro hodo shanshan hibiku suzu no ne Konbini wa aka to midori iruminēshon ga irotoridori "Hashire sori yo!" Boku wa soro de "Kaze no yō ni!" Bocchi home ni (Fuwā〜) Nanamena kimochi dayo (Hā〜) Dakedo sa Sori no ue no sutēji kara smile hakoberu nara Kono chikyū no dareka ga isshun warau Ja mā mā warukunai kamo (Fuu〜) Kurisumasu nante kyōminaikedo Tsumannai kimochi wa wakaruyo Dakara dance, and dance, and dance, and dance Purezento no kawari ni stepping! (Fuu〜!) Kurisumasu nante kyara janaikedo Dōse ashita mo onaji Dakara dance, and dance, and dance, and dance Chīsana sachi arimasu yō ni (Silent night, holy night, kyōminai! Hai!) (Kyōminai, kyōminai) (Holy night, holy night) (Kyōminai, kyōminai) (Holy night, holy night) Momi no ki no fusafusana tsurī ni ōnamento omekashi shite Teppen ni kirakira no ichibanboshi no bōshi kabusete Rīsu toka kazatte makkana hīragi ribon de musunde Busshu do noeru to rōsuto chikin tēburu ni narande Iya kitto fantajī sonna no honto ni mita kotonai itte Ō miso ka shōgatsu mo arushi dokka no kuni no hanashi datte "Sā anata kara!" Meru karikima ka "Watashi kara!" Moturu noaire〜 (Fuwā〜) Massugu ni narenaiyo (Hā〜) Dakedo sa Yuki mo nai kono machi ni snow furuseru nara Insutanto nūdoru no anata ni Nē mā mā warukunai desho (Fuu〜) Kurisumasu nante yonde naikedo Mata katte ni yattekuru Dakara dance, and dance, and dance, and dance Kotoshi wa hora medetaku skipping! (Fuu〜!) Kurisumasu nante naretenaikedo Shifuku no Santa demo ī janai? Dakara dance, and dance, and dance, and dance Dare ka ni sachi arimasu yō ni (Silent night, holy night, kyōminai! Hai!)
(Not interested, not interested) There really is no Santa in the sky! (Holy night, holy night) The calendar's been wiped to white! (Screw tonight, screw tonight) I-I-I'm not jealous of anybody! (Holy night, holy night) Not interested, not interested!! (Screw tonight, screw tonight) (Holy night, holy night) (Screw tonight, screw tonight) (Holy night, holy night) On the weekdays and holidays, I never get tired of walking down the street. It's still the middle of autumn, and the leaves are yet to be orange. All the people floating in the clouds, Somehow also got a floaty Halloween. Now it's over, it's over but Yesterday was just that type of day. On every street corner, there's a tireless speaker, I can also hear resounding jingling sounds. The convenience store is all red and green. The illuminating lights are various colors. "Dash through the snow!" I'll just go solo. "On a one-horse open sleigh!" I'll just go home. Ugh... I feel sick... (haa~…) Actually though... Thinking about that sleigh up above, And the smiles carried on top of the stage. And for a moment, everyone on earth will play and laugh. I guess that maybe it isn't all too bad? But I'm not interested in Christmas at all, Don't you understand it all becomes a bore? So go dance, and dance, and dance, and dance. Instead of the presents Why don't you all go stepping? But I do not see Christmas as a character, Tomorrow's going to be the same day anyway. So go dance, and dance, and dance, and dance. And I'm just going to have a little joy in me! (Silent night, holy night) (Not interested! Hai!) (Screw tonight, screw tonight) (Holy night, holy night) (Screw tonight, screw tonight) (Holy night, holy night) "Let's dress up your bushy tree with ornaments!" "At the very top, let's add one sparkly star And like a hat, let's put it on!" "Let's get out a wreath to decorate, And tie a bright-red ribbon with holly to it!" "Bushed Noel and roasted chicken are beside the table!" No, those must surely all be a fantasy. After all, I've never seen it. There's also New Years and New Years Eve It's another country's conversation. "So, where are you from?" Mele Kalikimaka "Where am I from?" Motui Noire Ugh... I can't be so straightforward... (haa~…) Actually though... Living in a town where snow isn't And then snow begins to let down... So, sitting at home Eating instant noodles that you bought. Hey, maybe this isn't as bad as I thought! But I did not call Christmas to come at all, It came again without permission! So go dance, and dance, and dance, and dance. Look, this year Be happy, and go skipping! But I'm not used to Christmas at all, But isn't the Santa on my clothes nice? So go dance, and dance, and dance, and dance. To anyone out there, may you be joyful! (Silent night, holy night) (Not interested! Hai!)
Source: Official Lyric Video