Description[]
Track 2 from t+pazolite's 2017 album 'Good Evening, HOLLOWood'. From the album description: Weird music, at the extreme. Welcome to paradise! Map by Fritzy.
History[]
| October 28th, 2022 | Party in the HOLLOWood was added to the game. |
Trivia[]
- This song is featured in SEviiN.
- This song is also featured in Muse Dash.
Lyrics[]
よくぞ来たいらっしゃいませ 騒がしいところだけれど 落ち着いてみてほしい 取って食べたりしないからね あなた様 声聞かせて ハイトーンな叫び声を 驚いて逃げ出しちゃうかもね (Sometimes I think) ちょっぴりもどかしくて ちょっぴり寂しくて (But I can't say) やっぱりおばけだもんね ならいっそ Jump up! Let's scream out and disport me! 悪夢楽しめホロウッド 誰でもようこそ無国籍 満漢全席アイヤイヤッパー! Let's scream out and disport me! 全部忘れられるよね？ 不貞腐れたゾンビさんも 踊りだす楽園で 待ってるからね こちらが今夜のフルコース さながらまるでプロポーズ？ 飛び出せ脳漿メロンパン 勅令添えて異国感 大事なハートはスペシャリテ でも気になる中身はキャラメリゼ お待たせどうぞ召し上がれ！ できればどうぞごゆっくり あれれまた お客様 何の用でごじゃりますか 私たち 怖くないの？ だって皿とか飛んで来るよ？ 何してもしかめっ面 怖いのはそっちの顔じゃん このままじゃ泣き出しちゃうかもね (Sometimes I think) ちょっぴり期待してて ちょっぴりうれしくて (But I can't say) やっぱりおばけだもんね ならいっそ Jump up! Let's scream out and disport me! 無間天獄ホロウッド 誰もが頂点ボーダレス コープスダンシン アイヤイヤッパー！ Let's scream out and disport me! これで怖がられるよね ちょっとおしゃまなにゃんこさんも 歌い出す楽園を
Yokuzo kita irasshaimase Sawagashii tokoro da keredo Ochitsuite mite hoshii Totte tabetari shinai kara ne Anatasama koe kikasete Haitoon na sakebigoe o Odoroite nigedashichau kamo ne (Sometimes I think) Choppiri modokashikute Choppiri sabishikute (But I can’t say) Yappari obake da mon ne Nara isso Jump up! Let's scream out and disport me! Akumu tanoshime horouddo Dare mo youkoso mukokuseki Mankanzenseki aiyaiyappaa! Let's scream out and disport me! Zenbu wasurerareru yo ne? Futekusareta zonbi san mo Odoridasu rakuen de matteru kara ne Kochira ga konya no furukoosu Sanagara maru de puropoozu? Tobidase noushou meronpan Chokurei soete ikoku-kan Daiji na haato wa supesharite Demo ki ni naru nakami wa kyaramerize Omatase douzo meshiagare! Dekireba douzo goyukkuri Arere mata okyakusama Nani no you de gojarimasuka Watashitachi kowakunai no? Datte sara toka tonde kuru yo? Nanishitemo shikamettsura Kowai no wa socchi no kao jan Kono mama ja nakidashichau kamo ne (Sometimes I think) Choppiri kitaishitete Choppiri ureshikute (But I can't say) Yappari obake damon ne Nara isso Jump up! Let's scream out and disport me! Mugen tengoku horouddo Dare mo ga chouten boodaresu Koopusu danshin aiyaiyappaa! Let's scream out and disport me! Kore de kowagarareru yo ne Chotto oshama na nyanko san mo Utaidasu rakuen wo
You’ve finally arrived, welcome It’s quite a noisy place, but I want you to try and calm down You won’t be caught and eaten Let me hear your voice Your high-pitched scream You might run away in surprise (Sometimes I think) It’s a tiny bit irritating It’s a tiny bit lonely (But I can’t say) After all, we’re ghosts So let’s Jump up! Let's scream out and disport me! Enjoy the nightmare in the HOLLOWood Everyone is welcome To this grand banquet, aiyaiya! Let's scream out and disport me! You can forget everything, right? Even the sulky zombies Dance in this paradise, it’s waiting for you This here is tonight’s full-course meal Just like a proposal Protruding gray matter melon bread Garnished with an edict for an exotic feeling A valuable heart is our specialty But the anxious insides are caramelized Thank you for waiting, bon appetit! If you can, please eat at your leisure Oh? Another customer? What can we do for you? Aren’t we scary? The plates and stuff are flying at you, right? No matter what, always frowning What’s so scary is that face If this keeps up, I just might cry (Sometimes I think) Just a tiny bit, I’m anticipating It’s a tiny bit happy After all, we’re ghosts So let’s Jump up! Let's scream out and disport me! In the endless heavenly prison of the HOLLOWood Everyone is peak borderless With corpses dancing, aiyaiya! Let's scream out and disport me! This can scare you, right? A cat that’s a little precocious Starts to sing, too, in this paradise
Source: Lyrics Translate